Эпизод 4
Beware of Next Week's Unseen Danger
Chihaya announces to Hasebe that she was his rival with regards to Lucy. With the group gathered around the Section Manger desk, an incredible thing happens.