Совсем рядом с домом Мертафа совершают ряд краж, и это становится личным делом Ригза, особенно после того, как следующий взлом заканчивается несчастным случаем.