Пилот

Убитый горем после потери молодой жены и не рожденного ребенка, бывший морской котик, ставший детективом Мартин Риггз переезжает в Калифорнию, чтобы "начать все сначала" в полиции Лос-Анджелеса. Его новый напарник - Роджер Мертаф, который только что вернулся на службу после сердечного приступа. Склонность Риггза бросаться, не думая в самое пекло, вступает в противоречие с благоразумными, по правилам действиями Мертафа. И становится ясно, что это партнерство может привести к летальному исходу. Но к тому времени, как заканчивается их первое расследование, Риггз понимает, что он, возможно нашел, то ради чего стоит жить - любимую работу и напарника и друга Мертафа. И даже Мертаф рад этой встрече, если только Риггз в скором времени не прикончит их.