The day for the battle comes and it does not take long for Millhiore to confirm her suspicions about Leonmitchelli's behavior and she joins Cinque and Eclair to storm the fortress where she is stationed to confront her. Meanwhile, Brioche and Yukikaze feel that a strange presence is approaching.