Сновидица

Дьявол в образе мальчика называет Моргану новое имя - индианки Хелен, которая переехала из резервации в Ванкувер. Тем временем Джери говорит своей сестре Тейлор, что будет продолжать расследование и искать информацию о Моргане Пиме. Она уверена, что того мелкого грабителя Фрэнки убил именно он, потому что Фрэнки нашли рядом с полной сумкой драгоценностей, и рядом валялась визитка с номером и именем Моргана. Тейлор спрашивает, что дал ее разговор с уфологом, и Джери отвечает, что тот утверждал, будто Морган - пришелец с другой планеты, и пришел за ним. Она говорит, что Морган скрывает что-то страшное, и надеется докопаться до истины. Тейлор остается с Гейбом, просит его показать рисунки, и видит, что на альбомных листах нет ничего, кроме путаных черных линий. Тем временем Морган находит Хелен и говорит, что пришел относительно ее сделки с дьяволом, заключенной десять лет назад. Хелен рассказывает, что с детства видела страшные сны - как по лесу за ней гонится непонятное чудовище, которое нападает и убивает ее. Она пыталась обращаться к врачам, но никто не мог ей помочь, и кошмары настолько запугали Хелен, что она стала бояться выходить из комнаты. Когда ей исполнилось восемнадцать, появился дьявол, и Хелен заключила с ним сделку, получив ловца снов. С тех пор ее кошмары прекратились. Морган спрашивает, мог ли кто-то пострадать от ее сделки, но Хелен отвечает, что не общалась с ними с тех пор, как переехала из резервации в город. Морган говорит, что они должны туда поехать. Дьявол появляется в квартире Майи и приносит наркотики, которые она принимает, когда он исчезает. Морган и Хелен приезжают в резервацию, встречаются с ее отцом, который отдает Моргану деревянную цикаду - символ племени. Хелен хочет поговорить со старейшиной, а пока встречается со своей двоюродной сестрой Арианной, которая ждет ребенка. Арианна говорит, что в округе стало очень тихо, на улицах нет детей, так как они стали рождаться мертвыми, и это происходит примерно десять лет. Городской банк скупает земли, отравляет отходами окружающую среду, и Арианна считает, что дети умирают именно по этой причине. Она уже обращалась к эпидемиологам, но те ничего не нашли, и Хелен хочет поговорить с вождем, чтобы узнать его мнение. Майе видится, что перед ней стоит мальчик и указывает на лежащее на столе черное яблоко. Она открывает глаза, но в комнате и на столе никого и ничего нет. Морган и Хелен отправляются к вождю, и он говорит, что эта земля и племя прокляты, и все жители несут наказание за то, что покидают свои земли и перебираются в город. Хелен рассказывает про чудовище, которое преследует ее в ночных кошмарах, и вождь говорит, что оно действительно существует и приходит. Морган и Хелен возвращаются назад, и Морган говорит, что чудовище нужно вернуть обратно, и для этого придется сломать ловца снов. Хелен боится ломать его, так как кошмары снова начнутся. Она рассказывает Моргану легенду о цикаде, из которой следует, что каждые семнадцать раз по семнадцать лет племя обретает великую душу, а затем срезает ловца снов, но не ломает его, а кладет на столе. Дьявол снова является Майе и Гейбу, который каким-то образом оказывается в ее комнате с черным яблоком, и просыпается с криком. Хелен снится кошмар, Морган будит ее и говорит, что они должны вернуться в резервацию. Пока Джери и Тейлор рассматривают рисунки Гейба, тот пробирается в шкаф и уничтожает все, что Джери собрала на Моргана Пима. Вернувшись в резервацию, Хелен говорит, что кошмары начали сниться ей после смерти матери, четырнадцать лет назад, еще до заключения сделки с дьяволом. Морган отвечает, что осталась одна ночь, и она должна поломать ловца снов. Они идут в лес, Хелен видит чудовище и убегает. Оно преследует ее до тех пор, пока она не оказывается у статуи, где чудище выходит из леса и оказывается вождем, нарядившимся в шкуру и маску. Морган спрашивает, зачем он пугает и убивает людей своего же племени, отравляя их. Он говорит, что вождь просчитался, и великая душа, которую он пытался убить, уже родилась, и это - Хелен. Хелен говорит, что останется здесь и больше никогда не бросит свой народ, и счетчик на телефоне Моргана останавливается. Он возвращается назад в город, а дьявол является Гейбу, показывает ему черное яблоко и спрашивает, хочет ли он о чем-то узнать.