Друзья познаются в беде

Команда решает получить реванш за поражение в предыдущей операции. Траут категорически против - он блокирует банковские счета членов команды. Однако, заложив личное имущество, команда всё же отправляется в Мексику.