Мердок и Фогги вызывают окружного прокурора на разоблачение века, но клиент отказывается от их помощи. Мердок стремится сохранить баланс между его двумя жизнями.