Под давлением

Кларк и Рейвен устанавливают контакт с Ковчегом, а Эбби направляет Кларк при опасной процедуре, в отчаянной попытке спасти одного из своих. Между тем на Ковчеге, Эбби удаляют из Совета, а экс-канцлер Диана Сидней занимает её место. Джаха признаётся Эбби, что нет достаточного количества спускаемых капсул, чтобы все на Ковчеге смогли отправиться на Землю, а Кейну приходится что-то делать с его чувством вины за его недавнее решение.