Эпизод 8
Roots? (1981 Christmas Special)
The staff decide to obtain a coat-of-arms for Old Mr. Grace's 90th birthday, but problems arise when they're unable to figure out exactly from where his ancestors came.