A teenage girl dies at a school friend's party that Grace's niece was at; Grace has a new partner; Johnny tries to learn more about Earl.