Мэлори сокращает зарплаты и ищет дополнительные инвестиции. Агентству поручено новое задание - защитить дочь богатого немецкого сановника.