Личная жизнь Арчера ставится под сомнение. Он понимает, что его эффективность как агента слишком важна, и это отодвигает на второй план все остальное.