Арчер и его собратья-заключенные пытаются сбежать из Пиратской Крепости. Между тем, Мэлори пытается вести серьезные переговоры.