Эпизод 5
Viscous Coupling
Катя вербует Арчера, чтобы вернуть Барри из далекого пространства. Арчер использует эту возможность попытаться вернуть Катю и наладить отношения между ними.