Эпизод 9
The Honeymooners
Детективы выясняют, что кто-то осуществляет незаконную продажу обогащенного урана. Чтобы узнать, кто является зачинщиком всего этого мероприятия, Арчер и Лана изображают из себя молодоженов.