Эпизод 4

Jenny es castigada después de haber entrado furtivamente a la tienda de Leonora Fuenmayor; Daniel termina su curso de control de ira y el único detalle que le falta para ser dado de alta es la firma de Max; Leonora busca una imagen juvenil para su nueva marca de ropa, ella elige a su hija Bárbara, pero, después de varias pruebas, quien termina siendo elegida para ser la imagen es Sofía, lo que causa otra vez una pelea entre ellas; Eric es dado de alta de la clínica; Lili y Emiliano planean hacer pública su relación dando una cena para informarles a sus hijos sobre su compromiso: Sofía le exige a Max que firme el papel que libera a Daniel y después ellos por fin terminan dandose su primer beso; Vanessa regresa a Acapulco.