Герои по-разному проводят лето. Последней точкой путешествия Нейта и Чака становится Лос-Анджелес. Там они встречаются с Сереной, которая получила работу в Голливуде. Все было отлично до тех пор, пока она не решила впечатлить своего шефа. Луи и Блэр возвращаются из Монако. Один из журналов согласился опубликовать отрывки из произведения Дэна.