The Goddess's Visit to Japan (The Onsen Chapter)
A Goddess Comes to Japan (Part 2: The Hot Spring)
Sousuke, Kaname, Tessa, Melissa, and their friends travel to an onsen(hot springs) for some rest and relaxation. Sousuke sets up a defensive perimeter and booby traps around the girls' bath, foiling the other boys' attempts to sneak a peek.