After being interrogated, Second Lieutenant Maria Ross is convicted for the murder of Brigadier General Hughes. Upon hearing about the news, Barry the Chopper sets out to break her out of jail. Meanwhile, Major Armstrong takes Ed with him on a trip under the pretext of going to Risembool to get his automail repaired.