A London vet conducts experiments with farm animals by making them walk on treadmills to discover whether bone density can provide a clue to curing obesity