Дневник отца помогает братьям ориентироваться на пути к городу Колорадо. Они помогают девушке по имени Хейли искать брата, в попаже которого подозревается вендиго. Сэм решается на трудный выбор.