Дин и Сэм расследуют серию убийств в придорожных мотелях, которые происходят рядом со старым домом Лиззи Борден. Когда местный житель, Лен, говорит им, что видел маленькую девочку около мотелей во время убийств, то братья осознают, что к этому может быть причастна Амара.