Бобби находится в больнице в тяжёлом состоянии. Он пытается найти лазейку в своих воспоминаниях, чтобы вырваться из этого кошмара. Сэм и Дин верно дежурят у палаты друга. Но Жнец Смерти не дремлет.