Брат по крови

Вампиры избивают Бенни. Он обращается к Дину за помощью. Тот берёт выходной, но сам справиться с делом не может. Сэму приходится оставить свои размышления о прошлом с Амелией и принять участие в происходящем.