Эпизод 5

Вод в ярости, когда узнает, что между Орегон и Тони Шейлсом что-то есть. Кроме того, у них какая-то общая тайна. Орегон обещает закончить все отношения, но не в состоянии "наступить" на свои чувства. Однако Орегон сообщает Вод, что между ней и Тони все кончено.