Услышав ночью странные звуки, Табалуга находит Арктоса, совершенно одного, вырезающего изо льда статую красивой молодой женщины. Арктос замечает Табалугу и прогоняет его, но Табалуга уже влюблен в статую, которую зовут Лилли.