Эпизод 5

Feature-length special. DCI Jardine is hosting the Strathclyde CID Dinner at the Crawford Hotel when the body of the owner is found strangled and dumped in the back lane. A kitchen hand who was behaving strangely immediately becomes the prime suspect. However, he too is murdered before he can be interviewed, and so too is the head chef.