Эпизод 1
The Quickening
With the war intensifying overseas, Gladys is inspired to organize a fundraiser for Canadian POWs, which her parents commandeer for their own means.