When a murdered club kid is tied to a string of Diamond District jewel heists, Laura and the team have to stop a robbery crew to solve a murder. Meanwhile, Jake's violation of divorced-parent etiquette forces Laura to reevaluate the seriousness of her relationship with Tony.