По дороге с координационного совещания Маша, Ковин и начальник РУВД случайно становятся очевидцами убийства. Очередное громкое преступление происходит практически у них на глазах: убит генеральный директор развлекательного комплекса "Веселый слоник" господин Марковцев. Он был застрелен прямо у подъезда собственного дома, а убийца немедленно скрылся. Приступив к расследованию по горячим следам, Маша и Винокуров застают в квартире потерпевшего девушку. Ее немедленно задерживают, но она наотрез отказывается давать какие-либо показания и вообще общаться с оперативниками...