Джоан возглавляет ЦРУ, а на своё место назначает Огги Андерсена. Артур переживает за Джоан и просится назад в отдел. Отношения между Огги и Энни становятся всё более напряжёнными. Огги не доверяет Тео и не понимает, зачем тот рассказал Энни о супругах Чен, но всё же устанавливает за ними слежку. Теперь задача Энни - войти к ним в доверие...