Эпизод 7

Энни узнаёт, что Хелен, бывшая жена Огги, жива, причём экс-вдовец удивлён не меньше. Тайна раскрыта, и Артур отправляет Энни и Хелен на задание, чтобы вернуть украденные пять боеголовок. Колдер во время их отсутствия не спит по ночам, копая яму для Энни, и по приезду домой девушку ждёт сюрприз...