МакКуэйд в бегах. ЦРУ приступает обыск в его компании. Энни помогает Райану встретиться с Кетлин, его заместительницей. Выясняется, что Кетлин - предательница. Хейли идет по следам Энни. Переждав ночь в безопасном доме, Райан и Энни решаются на провокацию.