Ложный скорпион

Хелли мертва. Генри заметает следы и поручает Конраду узнать всё про агента, которого он убил. Тем временем персоной Хелли заинтересовались в ЦРУ. Энни отправляется в Нью-Йорк, где выясняет, что Генри хочет сбежать в Гонконг. Джоан между тем узнаёт, что Энн жива.