Расследование теракта в Чикаго продолжается. Этим занимается сотрудница антитеррористического центра, Хейли Прайс, которая узнает о состоянии здоровья Энни. От Хейли информация уходит к Колдеру и Джоан. Энни, несмотря на перевод в офис, продолжает расследование. Ее поддерживает МакКуэйд.