Кто тут главный?

Бэлль возвращается и что же она видит?! Поппи и Бен в одной постели спят. Не став разбираться в ситуации она просто уходит из дому к клиенту. Лучшее решение проблемы - взяться за работу. Бэлль активно работает с клиентами, распределяет девочку за девочкой и узнает, что в это время за нее руководил кто-то другой. Кроме того, Бэлль узнает, что ее клиента украла Шарлотта. И теперь между ними разгорается соревнование. Теперь девушки будут сражаться не только за руководство агентством, но и за мужчину...