Эпизод 16

""Backwards Scene""; Brad and Wayne sing a Blues Brothers ""Duet"" to Angela, a sign language interpreter; ""Weird Newscasters"" has Colin as anchor, with a pushy small-time talent agent desperate to get his client Colin some work (Brad), Michael Jackson and James Brown in a celebrity deathmatch (Wayne), and the rise and fall of a 1930s gangster (Ryan); ""Boogie Woogie Sisters""; ""Scenes from a Hat"" are ""things you wish you hadn't said to that Hell's Angel,"" ""what really frightened Miss Muffet away,"" and ""Dr. Seuss-inspired pickup lines."" Brad wins, so the rest sing the Ryan's wife ""Hoedown.""