Эпизод 1

The second season premiere sees Bruce Abbott assume the role of Nick Marshall and Janet Gunn join the cast as Kelly Cochrane. Kelly is introduced as a P. I. who flagged a police car down for help outside a nightclub and was attacked and raped by the officers. After the case doesn't fly in Nick's courtroom, Nick, Gibs, and Moon trail the four dirty cops. Unbeknownest to them, Kelly is also trailing these cops. She drops her camera on Gibs from the roof of a building and one of the cops is shot and killed by an unknown assailant in the process. The cops are in debt to a loan shark and are robbing businesses on their beat to pay him back. Nick bugs their warehouse poker game but when he retrieves his tape, he is discovered by Kelly, who has figured out the Night Watchmen's secret. In the meantime, another of the police officers is shot and killed. She joins the group and they set up shop as furriers with an opening night inventory worth a million dollars of fur coats, borrowed by Mo