Наступает Хэллоуин. Джошуа, видя людей, наряженных как монстры, полагает, что это прекрасная ночь, чтобы исследовать внешний мир, но Макс не считает его идею хорошей. Джошуа неохотно соглашается остаться взаперти, в то время как Макс готовится идти на праздник...