Огни тихой гавани

Макс, раненная в перестрелке с полицией, попадает в больницу. Теперь Логану нужно срочно придумать, как успокоить врача, шокированного странными анализами пациентки, и избавиться от Уайта, идущего по следу Макс.