Сиэль и Лиззи ищут Белого Оленя. Появляется Лау Тао с Лан Мао и делают ставки на то, что жених и невеста поссорятся. Начинается наводнение, Элизабет попадает в беду, Сиэль пытается её спасти, а Себастьян рушит плотину, от чего река возвращается в прежнее русло. Поднявшись на холм, Сиэль и Лиззи видят Белого Оленя, который оказывается огромным рисунком на земле.