Эпизод 3
The Dependence Transcendence
Sheldon can't keep up with the late nights Howard and Leonard are putting in, Raj spends the day with a pregnant Bernadette and Penny and Amy attend a faculty party.