Леонард знакомится со Стефани, на которую у Говарда были свои виды. Леонард провожает женщину домой и остается у нее на ночь. Ярость Воловица прошла после совместного ужина с Леонардом, Стефани, и ее соседкой по комнате.