Шелдон, убитый горем из-за исправления коллегами ошибки в данных экспедиции в Арктику, уезжает домой. Встреча Пенни и Леонарда откладывается на неопределенный срок, так как парни отправляются вслед за другом в Техас.