Шелдон подавлен тем, что за двадцать лет в его работе над теорией струн нет никакого прогресса. Между тем Говард и Бернадетт проводят время с Раджем и Эмили, с которой у Говарда был один неловкий момент в прошлом.