Колебание разлуки

Леонарду снятся кошмар, в котором фигурируют Шелдон и Пенни. Этот сон вынуждает его очистить совесть и поговорить с Мэнди (девушкой, которую он поцеловал). Между тем Шелдон дарит молодоженам два билета в Сан-Франциско. Бернадетт чувствует себя виноватой, когда вынуждена кое-что скрывать от Пенни. Шелдон возвращает Эми ее вещи и пытается вызвать ее ревность, а после записывает специальный эпизод "Занимательные флаги".