The War of the Ant and the Grasshopper 〜The War to Capture the Oceania Military Power III〜

Qwenthur and Havia's unconventional success against Objects is upsetting the status quo, and they discover that this has won them a powerful enemy, right as they are working to thwart the 0.5th gen. ▽ Ari to kirigirisu no sensou ～Oseania gunji-koku kouryaku-sen III～ [Japan: original Romaji title] ▽ The War of the Ant and the Grasshopper - The Invasion of the Oceanian Military State III [Int'l: renamed English title] ▽ The War of the Ant and the Grasshopper 〜The War to Capture the Oceania Military Power ⅠII〜 [Japan: literal English translation] 《NOTE: More specifically, the word "kirigirisu" itself means "Japanese katydid", but for this use "grasshopper" suffices... 》