Томми выполняет первую миссию и заражается простудой. После чего команда впервые испытывает на себе тяготы болезни. Заболевший Дик идет на свадьбу вместе с Мери. Сценаристы: Michael Glouberman, Andrew Orenstein Режиссер: Robert Berlinger Приглашенные звезды: Marla Sokoloff (Dina), Rachel Davies (Flora), Wayne Thomas Yorke (Best Man), Pat Lach (Mother), Marijane Cole (Sshh Lady), Martha Stewart (Herself)