Вновь попав на корабль, Вэш и Кайт пытаются пробраться на капитанский мостик. Они почти добираются туда, но в последнюю секунду пойманы. Дуэль между Вэшем и Бриллиантовым Динамитом Неоном определяет судьбу корабля...