В Новом Орлеане продолжаются музыкальные репетиции. Дэвис находит нового союзника в своих поисках репертуара гимнов и массовых песен. А мистер Батист по-прежнему "воюет" со своими юными воспитанницами.